Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“faire respecter les normes” in English

7 examples
Dans le secteur de l'emploi, nous pensons qu'il est très important de faire respecter les normes de travail dans le cadre des négociations AMI.
In the field of labour, we think it is very important that the respect of labour standards should be protected in this negotiation.
Le traité d'Amsterdam aborde davantage toute la question des droits de l'homme dans le préambule et renforce la nécessité de faire respecter les normes les plus hautes en matière des droits de l'homme pour tous les pays de l'Union européenne.
The Treaty of Amsterdam takes the whole question of human rights further in the preamble and reinforces the need for upholding the highest standards of human rights for all EU countries.
Notre devoir ne consiste pas à faire des exceptions, il consiste à faire respecter les normes de la même façon par les petits et les grands pays, parce que la Commission est la gardienne des intérêts de tous les peuples et de tous les pays d'Europe.
Our duty is not to make exceptions for some countries: our duty will be to apply the rules to small and large countries alike, for the Commission's duty is to be the guardian of the interests of all the European peoples and countries.
Nous pensons qu'une intervention du Conseil est nécessaire pour donner davantage d'autorité aux gouvernements des États membres et pour faire respecter les normes prévues par les règlements en vigueur, afin que les exercices militaires ne mettent pas en danger la vie quotidienne des citoyens.
We believe it is necessary for the work of Council to give greater authority to the governments of the member countries, to ensure observance of the rules laid down by the regulations in force so that military exercises do not jeopardize the daily lives of the citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.