Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“faire respecter les dispositions” in English

7 examples
Ce qui manque, c’est un mécanisme de contrôle efficace et surtout préventif pour faire respecter les dispositions du règlement.
What is lacking is an effective and above all preventive monitoring mechanism to enforce the provisions of the regulation.
De plus, ces derniers mois, la Présidence s'est efforcée de faire respecter les dispositions sur la transparence qui figurent dans le règlement intérieur du Conseil.
In the last few months, the Presidency has also done its utmost to ensure that the provisions on transparency in the Council's Rules of Procedure are applied.
J'approuve l'amendement qui exige que les États membres veillent à ce que tant les travailleurs que leurs représentants disposent des moyens nécessaires pour faire respecter les dispositions de la directive.
I agree with the amendment requiring the Member States to ensure that both workers and their representatives are equipped to press the provisions of the directive.
Troisièmement, reconnaît-il le fait que si nous ne parvenons pas à faire respecter les dispositions prises dans les accords de Dayton concernant les civils, nous nous retrouverons face à un autre Chypre, c'est-à-dire face à un pays divisé, où la présence militaire est permanente?
Thirdly, does he accept that unless we can get the civilian aspects of Dayton up and running, we will end up with another Cyprus where we have a permanent military presence in a divided country?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.