Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire reculer la pauvreté” in English

7 examples
La solidarité sociale et les initiatives locales peuvent contribuer à faire reculer la pauvreté et la malnutrition chez les enfants.
Social solidarity and local initiatives can contribute to the mitigation of child poverty and malnutrition.
Deuxième point, les pays membres de l' OCDE doivent prendre des mesures pour assumer une partie équitable de la charge financière mondiale destinée à faire reculer la pauvreté et la maladie.
Two, the OECD countries need to take measures to assume a fair share of the global financial burden of reducing poverty and disease.
Dans le cadre de la stratégie Europe 2020, qui vise principalement à faire reculer la pauvreté de 25 %, je pense que nous devrions faire un effort plus important pour rechercher et élaborer des solutions spécifiques ciblant la pauvreté féminine.
Within the framework of the EU 2020 strategy, which is principally aimed at reducing poverty by 25%, there should be a greater effort, in my opinion, to look for and develop specific solutions relating to the issue of female poverty.
Je voudrais vous rappeler que la croissance économique n'est pas parvenue, en soi, à faire reculer la pauvreté et l'exclusion sociale, et que les périodes de crise ne font qu'ajouter à la pauvreté. Les systèmes de revenu minimum nous permettent toutefois de défendre les plus fragiles.
I would like to remind you that economic growth itself did not reduce poverty and social exclusion and the hard times are only increasing poverty, but minimum income schemes allow us to defend the most vulnerable people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.