La Commission se propose de tenir compte des préoccupations soulevées par le Parlement et de lui faire rapport des résultats de toute évaluation de la Fondation.
The Commission proposes to bear in mind the doubts raised by Parliament and to report to it on the results of any future evaluation.
J'étudie la corrélation entre, par exemple, des maladies telles que l'obésité et l'alimentation, et j'espère faire rapport des résultats d'ici à la fin de l'année.
I am looking into the correlation between, for instance, diseases like obesity and food, and I hope to report the results between now and the end of the year.
Il est dorénavant obligatoire d’indiquer clairement comment obtenir l’information, notamment sur l’état d’avancement des procédures d’infraction à la législation communautaire et de faire rapport des résultats des différentes consultations.
It is now compulsory to indicate clearly how information can be obtained, such as information on the state of progress of proceedings for infringement of Community law and to make information available by assessing the outcome of various consultations.