Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est là faveur du rapport processus de paix proposition de la commission par les états voté pour s'agit d'un millions d'euros important pour monsieur le président madame pour cette raison l'ordre du jour par le biais affaires étrangères tous les états membres

“faire régulièrement rapport” in English

14 examples
Pour des raisons de transparence, la Commission a donc le devoir de faire régulièrement rapport.
To satisfy the need for transparency, the Commission needs to submit regular reports.
La Commission continuera donc à suivre cela de très près et à faire régulièrement rapport au Conseil.
The Commission will therefore continue to monitor it closely and to report regularly to the Council.
Je demande à la Commission de faire régulièrement rapport sur la mise en oeuvre, étant donné que la base légale n'a été décidée que cet été.
I would ask the Commission to provide regular reports on the practical results, as the legal base was only adopted this summer.
Toutefois, j'estime que c'est une revendication fondée que de tenir compte attentivement de l'évolution en la matière et de faire régulièrement rapport à ce sujet.
Nevertheless, I believe that it is correct for us to keep a close watch on development within the Union and to report on it at regular intervals.
La Commission est favorable à la proposition de M. Kacin de faire régulièrement rapport au Parlement européen "sur les modalités opérationnelles du plan de transfert".
The Commission welcomes Mr Kacin's proposal for regular reporting to the European Parliament 'on the ongoing operational details of the transfer plan'.
J'appelle la Commission et le Conseil à intégrer la totalité de la résolution du Parlement dans leurs documents et à faire régulièrement rapport de l'évolution de la situation au Parlement.
I call on the Commission and the Council to fully incorporate the contents of the Parliamentary resolution into their documents and to regularly report on any progress to Parliament.
Je suis d'accord avec le rapporteur lorsqu'il affirme qu'en raison de cette situation, la Commission doit superviser en permanence la situation et faire régulièrement rapport sur l'état d'avancement de cet accord.
I agree with the rapporteur that this means that the Commission has to constantly monitor the situation and report back regularly on how the agreement is progressing.
Comme vous le savez, la Commission s'est engagée, à la suite des demandes exprimées par le Conseil au mois de juin, à lui faire régulièrement rapport de l'évolution de ses travaux sur la future politique de cohésion.
As you know, the Commission has committed itself, following requests from the Council in June, to provide it with a regular report on the development of its work on future cohesion policy.
Pensez-vous, Monsieur le Président en exercice, que le coordinateur désigné aura la possibilité de faire régulièrement rapport au Conseil «Transports, télécommunications et énergie» sur les progrès réalisés en matière de coordination?
Does the President-in-Office believe that the coordinator appointed will have the opportunity of reporting to the Transport, Telecommunications and Energy Council at regular intervals on the progress made with coordination?
Je vous garantis que je ferai de mon mieux pour informer le Parlement des propositions politiques et je me réjouis de l'invitation faite à la Commission de faire régulièrement rapport à ce Parlement sur la réforme du service commun des relations extérieures.
I assure that I will do my best to keep Parliament informed of policy proposals and I welcome the invitation to the Commission to report regularly to this Parliament on the reform of the external service.
Les considérations environnementales sont primordiales et dans mon rapport, j'ai demandé à la Commission de suivre cet aspect et de faire régulièrement rapport au Parlement concernant le respect de la réglementation relative à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
Environmental considerations are paramount and I have asked, in my report, for the Commission to monitor this aspect and to report back regularly to Parliament on compliance with the regulation on illegal, unreported, and unregulated fishing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.