News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire référence en particulier” in English
7 examplesJe voudrais faire référence en particulier au programme des Nations unies pour le développement.
I want to refer in particular to the UN Development Programme.
A cet égard, je voudrais faire référence en particulier aux amendements nos 13, 18, 20 et 21 qui concernent les questions budgétaires.
In this respect, I refer in particular to Amendments Nos 13, 18, 20 and 21 which concern budgetary matters.
Pour finir, je dois faire référence en particulier au sixième séminaire du Réseau européen des médiateurs qui a, pour la première fois, évoqué la participation des médiateurs régionaux.
To end, I must also mention in particular the sixth seminar of the European Network of Ombudsmen which introduced, for the first time, the participation of ombudsmen from the regions.
En mon nom propre, permettez-moi aussi de faire référence en particulier au soutien inestimable, à la contribution du secrétariat de la commission des budgets pour le bon résultat obtenu.
I would also like to make a special personal reference to the invaluable support and contribution of the secretariat of the Budgetary Commission for the excellent results they achieved.
Cette année étant celle des personnes handicapées, je voudrais faire référence en particulier aux initiatives que prennent des mères pour faire face aux problèmes de santé de leurs enfants.
And as this year is the year of the people with disabilities, I should like to refer in particular to the initiatives taken by mothers in order to deal with their children's health problems.
La violence envers les femmes et les enfants est considérée comme un phénomène répandu, mais je voudrais faire référence en particulier à un événement qui s'est produit au plus fort de l'été.
Violence against women and children is known to be a widespread phenomenon, but I should like to refer in particular to something which happened at the height of summer.
Je voudrais faire référence en particulier à la directive de 1992 sur les travailleuses enceintes, à la directive de 1996 sur les congés de maternité et à la directive de 1997 sur le travail à temps partiel.
I would like to refer to the 1992 directive on pregnant workers, the 1996 directive on parental leave and the 1997 directive on part-time work in particular.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
