Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le cadre citoyens européens s'agit là relations avec première fois derniers mois soins de santé pour toutes entre les états membres européen pour commission et le conseil conseil de sécurité dans le cas besoin d'un dans ce sens

“faire réaliser une étude” in English

7 examples
La seule manière d'établir cela est de faire réaliser une étude d'impact sur les effets socio-économiques.
The only way we can establish that is by having an impact study carried out on the socioeconomic effects.
Un point que je juge primordial. Je voudrais demander à la Commission de faire réaliser une étude sur les possibilités que ce système pourrait offrir.
I would therefore like to ask the Commission, at the earliest possibility, to conduct a study into the possibilities which this system could offer.
Je propose au contraire de faire réaliser une étude a priori, avant toute autorisation d'incorporation de ces matières grasses végétales, sur les conséquences économiques et sociales, européennes et extra-européennes qu'aurait cette dernière.
In contrast, I propose having research carried out before the fact, before any authorization to incorporate these vegetable fats, on the economic and social consequences, within and outside Europe, that this would have.
Même si je salue l’intention du commissaire de faire réaliser une étude concernant les effets de la prostitution sur la traite des êtres humains, celle-ci devrait prendre en considération non seulement la prostitution légale, mais également sa forme illégale.
Much as I welcome the Commissioner’s intention to have a study produced on the effects of prostitution on the traffic in human beings, this should not consider only legal prostitution, but also the illegal variety.
Enfin, une dernière série d'amendements est relative à la curieuse demande exprimée par la commission de l'environnement de faire réaliser une étude permettant d'évaluer l'impact de la présente directive sur les exportations de cacao des pays en développement.
The final series of amendments relates to the curious request which was expressed by the Committee on the Environment, to have research carried out to evaluate the impact of this directive on exports of cocoa from developing countries.
Je recommande donc à Mme Hübner de faire réaliser une étude par la Commission européenne afin d'identifier les difficultés rencontrées par les régions ultrapériphériques dans la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne et sur les moyens spécifiques de surmonter ces difficultés.
I would therefore recommend to Mrs Hübner that a study promoted by the European Commission be carried out with a view to identifying the difficulties the outermost regions face in implementing the Lisbon Strategy and specific ways of overcoming them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.