News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire quelques remarques d'ordre” in English
5 examplesJe voudrais faire quelques remarques d'ordre général et ensuite en venir à mon rapport.
I would like to make some general remarks and then touch on my report.
Je ne répondrai pas à chaque intervention, mais je voudrais faire quelques remarques d’ordre général.
I will not answer all the comments individually, but would like to make some general points.
Premièrement, je souhaite faire quelques remarques d'ordre général sur l'accord et le contexte régional.
Firstly, I would like to make a few general remarks on the agreement and the regional context.
Je voudrais faire quelques remarques d'ordre politique, en commençant par le code de conduite en matière de compensation et de règlement.
I would like to make a couple of political points, firstly about the code of conduct for clearing and settlement.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Ministre, je me permets de profiter du grand nombre de rapports à discuter pour faire quelques remarques d'ordre général, comme en a fait le commissaire Vitorino.
Mr President, Commissioner, Minister, in view of the vast number of reports before us for discussion, I would like to make some fundamental observations, as Commissioner Vitorino has done.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
