Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire quelques progrès” in English

9 examples
C'est donc très bien si nous pouvons faire quelques progrès.
It is then very good if we can make a little progress.
Ce doit être un message, qui nous aidera peut-être à faire quelques progrès.
It should be a message. Perhaps that would help us make a little bit of progress.
Nous pourrions alors faire quelques progrès sur la question de la capacité d’absorption.
Then we might make some headway on this issue of absorbency.
Je crois qu'en ce qui concerne une coopération raisonnable, le Conseil doit encore faire quelques progrès vis-à-vis du Parlement.
As far as proper cooperation is concerned, the Council is still falling far short of its duty to Parliament.
Il me semble que demain, lors du vote, nous pouvons faire quelques progrès vers l'obtention d'un petit plus en faveur de l'environnement.
It seems to me that what we can do tomorrow in the vote is to take a few more steps forward to achieve a little bit more in terms of benefit to the environment.
La budgétisation et la gestion par activités ont commencé à faire quelques progrès, mais, comme il est dit dans le rapport, les résultats sont encore modestes.
Activity based budgeting and management has begun to improve, but, as the report states, the results are still modest.
Comme vous le savez, la commission OSPAR s' est réunie à Sintra il y a deux ans et elle a permis de faire quelques progrès sur le plan de la pollution de l' environnement marin.
As you know, the OSPAR commission met in Sintra two years ago and some progress was made on pollution of the marine environment.
Je suis heureux qu'au cours des négociations, la Commission ait été en mesure de venir à bout des réticences des États membres et de faire quelques progrès afin de fixer des objectifs plus ambitieux.
I am pleased that in negotiation the Commission was able to overcome Member States' resistance, make some progress and secure more ambitious targets.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.