Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“faire quelques observations sur” in English

8 examples
Je voudrais également faire quelques observations sur d'autres amendements.
I would also like to make some observations about other amendments.
Je voudrais maintenant faire quelques observations sur le domaine économique et social.
I should now like to make a few comments on economic and social matters.
Toutefois, je voudrais, d’ores et déjà, faire quelques observations sur certains des principaux éléments.
I did not, however, do this because I found it enjoyable, but because I was challenged by the problems that circuses face in the European Union and elsewhere.
Cela dit, je souhaite faire quelques observations sur certains points attenants à l'exécution des budgets qui continuent de manquer de clarté.
Having said this, I would like to make some observations on some points that are still not very clear regarding the implementation of budgets.
Quoi qu'il en soit, il faut faire quelques observations sur cette convention, tant du point de vue de son contenu que de sa procédure d'adoption.
Nevertheless, a few comments are needed in reference to both the content and the adoption procedure.
Je voudrais faire quelques observations sur ce qui est dit dans le rapport à ce sujet. Le rapport indique en effet que cette réorganisation devra nécessairement passer par une réduction systématique du temps de travail.
The report indicates that this reorganization should necessarily be through a systematic reduction in working hours.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais en quelques minutes, non pas répondre à toutes les interventions dont j'ai pris note mais faire quelques observations sur quelques-unes d'entre elles pour souligner la ligne générale.
Mr President, ladies and gentlemen, in the space of a few minutes I should like, not to answer all the relevant speeches, but to make a few observations on just some of them to reiterate our general approach.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.