Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“faire quatre remarques” in English

16 examples
Je voudrais faire quatre remarques.
I would like to make four observations.
Je voudrais faire quatre remarques.
I should like to make four comments.
Permettez-moi de faire quatre remarques.
Let me make four points.
Cela dit, je voudrais faire quatre remarques.
On the basis of this I would like to make four points.
Pour conclure je tiens à faire quatre remarques.
I should like to conclude with four points.
(EL) Monsieur le Président, je voudrais faire quatre remarques.
(EL) Mr President, I should like to make four points:
(EN) Monsieur le Président, je voudrais faire quatre remarques.
Mr President, I should like to make four points.
Monsieur le Président, je voudrais faire quatre remarques à propos du programme de la Commission.
Mr President, I have four comments to make about the Commission's work programme.
rapporteur. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je voudrais faire quatre remarques.
Madam President, Commissioner, I should like to make four comments.
Madame le Président, permettez-moi de faire quatre remarques au cours de ma minute de temps de parole.
Madam President, let me make four comments during my one minute.
À la suite des propos de M. Turmes, que je ne peux qu'approuver, je souhaiterais faire quatre remarques.
Let me make four observations following on from what Mr Turmes has just said, with which I can only agree.
Avant de répondre en détail aux questions posées par l’honorable député, je tiens à faire quatre remarques préliminaires.
Before I reply in detail to the questions put by the honourable Member, I would like to make four introductory points.
Madame le Président, dans la discussion commune portant sur les rapports Lindeperg et Lehne, j'aimerais faire quatre remarques.
Madam President, I should like to make four remarks in the joint debate on the Lindeperg and Lehne reports.
au nom du groupe Verts/ALE. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais faire quatre remarques.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I have four comments that I should like to make.
Je veux faire quatre remarques à ce sujet, dont j'espère que vous pouvez tenir compte, Monsieur le Président en exercice du Conseil.
I want to make four comments in this regard, comments that I hope you, Mr President of the Council, will be able to take to heart.
Le parti populaire que je représente soutiendra la position du rapporteur sur ce point, à propos duquel je voudrais faire quatre remarques très brèves.
The Group of the European People's Party, which I represent, will support the rapporteur's position on this point, and here I would like to argue four points extremely briefly.
Expressions with “faire quatre remarques”
voudrais faire quatre remarques9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.