News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire preuve de dynamisme” in English
5 examplesPremièrement, dans le contexte de ce conflit particulier, l’UE a fait et doit faire preuve de dynamisme.
Firstly, in the context of this particular dispute, the EU was, and should be, proactive.
Nous invitons la Commission européenne à être active, à faire preuve de dynamisme et à saisir sa chance.
We are calling on the Commission to play an active and dynamic role and to take its opportunity.
Il va de soi que l'UE doit faire preuve de dynamisme et qu'il doit y avoir des investissements et une volonté de renforcer la coopération dans l'Arctique.
Of course, the EU must show drive, and there must be investment and a desire to step up cooperation in the Arctic.
Nous devons faire preuve de dynamisme et mettre en place un espace de développement des forces susceptibles de consolider nos économies, nous devons insister sur les réformes et la conformité avec le droit en vigueur et, naturellement, nous devons soutenir les plus vulnérables.
We need to release and create space for the forces that can build our economies, we need to insist on reforms and compliance with the law, and of course we need to support the most vulnerable.
C'est pourquoi je demande à la Commission européenne de faire preuve de dynamisme et de recommander aux États membres que des soldats soient postés sur les navires de pêche, et je lui demande d'adresser cette recommandation au gouvernement espagnol, car cette mesure s'est avérée efficace.
I therefore ask the European Commission to be forceful and to recommend to the Member States that soldiers be posted on fishing vessels, and I ask it to address this recommendation to the Spanish Government, because it has been an effective measure.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
