News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire preuve d'une véritable” in English
7 examplesIl s'agit de faire preuve d'une véritable empathie en Europe.
This is about showing genuine European empathy.
Perdre un défenseur de la liberté de religion, c'est jouer de malchance; en perdre deux, c'est faire preuve d'une véritable négligence.
in writing. - To lose one advocate of freedom of religion is a misfortune; to lose two is downright carelessness.
Il s'agit d'un débat qui pourrait couper le mal à la racine. Sur le fond, je prie donc de faire preuve d'une véritable prudence à cet égard.
I know that the issue of when and how enlargement should take place can be the stuff of first-rate political debate, a debate which could set the axe at the very roots and I call for extreme caution here.
Le Conseil européen est instamment invité à apporter des réponses fondamentales à la crise dans la zone euro et à faire preuve d'une véritable solidarité envers la Grèce pour surmonter la crise financière.
The European Council is being called upon to give fundamental answers to the crisis in the euro area and to express real solidarity towards Greece in order to overcome the financial crisis.
Le vote d'aujourd'hui, qui acte le déblocage de 35,6 millions pour ces départements, ainsi que de 31,2 millions pour le Portugal touché à Madère par des inondations causées par cette tempête, répond à cette volonté commune de faire preuve d'une véritable solidarité entre citoyens européens.
Today's vote, which confirmed the release of EUR 35.6 million for these departments, as well as EUR 31.2 million for Portugal, which suffered flooding in Madeira caused by this storm, is an example of this common desire to show true solidarity between European citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
