News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire preuve d'une transparence” in English
7 examplesTroisièmement, nous devons faire preuve d'une transparence totale dans notre approche de l'ESB.
Third, we must have total transparency in our approach towards BSE.
Conformément à votre demande, la Présidence souhaite faire preuve d'une transparence complète quant à l'historique et au contexte de ce problème.
The Presidency wishes, as you request, to be completely transparent with you about the history of and the background on this issue.
Dans la phase initiale, il sera à coup sûr crucial que la BCE soit disposée à faire preuve d'une transparence maximale et d'une justification intelligente de ses activités.
The willingness of the ECB to be as transparent as possible and to be accountable in a meaningful way will be particularly crucial during the initial phase.
Au moment d'utiliser les dispositions du septième programme-cadre, nous devons faire preuve d'une transparence suffisante en n'investissant pas les ressources uniquement dans la recherche sur les maladies affectant la population européenne.
When using the facilities of the Seventh Framework Programme, we must be sufficiently transparent not to invest resources only for research into diseases which afflict the European population.
par écrit. - (PT) Les personnes qui gèrent des fonds publics sont censées et doivent faire preuve de la plus grande rationalité pour les gérer, de la plus grande rigueur pour présenter les résultats de l'activité menée, et elles doivent faire preuve d'une transparence totale.
in writing. - (PT) People who administer public funds are expected and required to exercise the utmost rationality in managing them, the utmost rigour in presenting the results of the activity carried out, and total transparency.
À propos des conclusions à tirer à l’issue de ce conflit entre la Russie et l’Ukraine, l’Union européenne doit faire preuve d’une transparence totale en ce qui concerne les informations sur l’évolution des prix du gaz et doit demander aux autres pays européens d’en faire autant.
With regard to the conclusions to be drawn following the Russia-Ukraine gas dispute, the European Union must itself display and must ask the other countries in Europe for total openness regarding information about developments in gas prices.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
