Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire preuve d'une détermination” in English

7 examples
Les pays européens disposent probablement de la dernière occasion de faire preuve d'une détermination réelle afin de traiter ces chances de manière efficace.
This is probably the last opportunity for European countries to show a clear determination to deal with these chances effectively.
En second lieu - ce qui est encore plus important -, ils devront faire preuve d'une détermination absolue à réussir, comme celle qu'a montrée le président Clinton à Wye Plantation .
Secondly, and most importantly, they are going to need the absolute determination to secure success, of the kind which President Clinton showed in Wye Plantation.
L'Ukraine n'est pas seule à cet égard, mais elle doit faire preuve d'une détermination inconditionnelle d'introduire des réformes plus globales et sans exclusive si elle veut se rapprocher de l'UE.
Ukraine is not alone in this respect, but it must demonstrate its unconditional determination to introduce more comprehensive and more inclusive reforms if it wants to move closer to the EU.
Je demande aux États membres de prendre au sérieux leurs propres engagements, parce que quand on se fixe des objectifs importants, il faut faire preuve d'une détermination suffisante pour les réaliser.
I would urge the Member States to take their own agreements seriously, because when major goals are set, we need to have the determination to achieve these.
Cette Assemblée invite instamment la Commission et le nouveau directeur général de la DG XXIV, aussitôt nommé, à faire preuve d'une détermination comparable à celle démontrée par le rapporteur au sujet de la législation dans le domaine des services financiers.
This Parliament would urge the Commission and the new Director-General of DG XXIV - when appointed - to show the same determination about legislation in this field of financial services that the rapporteur has shown.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.