Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire preuve d'imagination pour” in English

5 examples
En effet, dans ce domaine, il nous faut faire preuve d'imagination pour mettre en place des protections juridiques efficaces.
This is an area where we need to show imagination in establishing effective legal protection.
Je crois que nous devrions plutôt nous efforcer de faire preuve d’imagination pour aborder cette question sensible et complexe.
On the contrary, I believe that we should make the effort to be imaginative as regards this sensitive and complex issue.
Le parlementaire constate qu' il faudrait faire preuve d' imagination pour trouver des moyens de démocratiser et de réformer radicalement le régime du pays.
The Honourable Member said that creativity should be applied in contemplating how the country' s administration could achieve democracy and essentially change.
Comme tous les moyens sont bons pour encourager le tabagisme, nous devons faire preuve d'imagination pour trouver la réponse adéquate et faire en sorte que celle-ci soit globale.
All means are being employed to promote smoking, so we have to be imaginative and comprehensive in our response.
La résolution rappelle que pour être crédible, l'Union européenne doit non seulement honorer ses engagements pour venir en aide aux pays les plus pauvres à hauteur de 30 milliards pour la période 2010-2012, mais encore faire preuve d'imagination pour sauver la planète.
The resolution reminds us that in order to be credible, the European Union must not only honour its commitments to provide USD 30 billion of aid to the poorest countries for the period 2010-2012, but also show imagination in order to save the planet.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.