Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“faire preuve d'efficacité” in English

14 examples
Nous devons faire preuve d'efficacité dans notre gestion, et regagner la confiance des citoyens envers l'Union.
We must have effective administration and make sure that people regain their confidence in the European Union.
Pour qu’elles puissent bien se comporter, les institutions européennes, plutôt lentes, doivent faire preuve d’efficacité dans leur travail.
This requires all the somewhat sluggish European institutions to work efficiently.
Si nous souhaitons agir efficacement afin de mener à bien ces idées et ces objectifs, notre Union doit avoir l'esprit d'entreprise et faire preuve d'efficacité.
If we are to act effectively to put these ideas and aims into effect, our Union must be businesslike and efficient.
Ce n'est qu'ainsi que nous pourrons faire preuve d'efficacité lorsqu'il s'agira de répondre au genre de situations dont ont parlé aujourd'hui Mme Theato et M. Bösch.
Only in this way can we react in a credible way in the event of abuse, and react effectively to episodes like those mentioned today by Mr Theato and Mr Bösch.
Nos citoyens attendent à juste titre des résultats et des solutions à leurs problèmes ; nous devons être en mesure de prendre des décisions et faire preuve d'efficacité.
Our citizens expect the right results and solutions; we have to be able to take decisions and be effective.
Nous désirons souligner que cette politique doit faire preuve d'efficacité et qu'elle doit être menée dans le respect de la dignité humaine et des droits fondamentaux de toute personne.
We should like to stress that this policy must be efficient and that it must be implemented with respect for human dignity and the fundamental rights of every individual.
Les gouvernements, le Conseil et la Commission européenne sont invités à faire preuve d'efficacité à la fois en matière de protection environnementale et pour l'économie et la croissance.
Governments, the Council and the EU Commission are called upon to provide for efficiency both for environmental protection and for the economy and growth.
Pour cela, il nous faut d' abord mettre de l' ordre dans notre propre maison, faire preuve d' efficacité et nous concentrer sur les points réellement importants, les points sur lesquels nous avons une influence.
That means being able to put our own house in order and being effective and concentrating on what is really important and what we have some influence upon.
Vous avez fait part de votre intention de mettre de l' ordre dans la maison, de lutter contre la corruption, de faire preuve d' efficacité et de rigueur et vous avez annoncé la mise en place de réformes ambitieuses.
You announced your intention to set your house in order, fight against corruption, demonstrate efficiency and strictness, and you announced the implementation of ambitious reforms.
Après plusieurs années de débat et des désastres écologiques répétés, nous sommes arrivés à un véritablement tournant: il est grand temps de faire preuve d’efficacité dans la prévention et la réparation des dommages environnementaux.
After several years of debate and repeated environmental disasters, we have reached a crucial point for effectively preventing and remedying environmental damage; in other words, a real watershed.
Je m'engage à présent dans le monde de la science-fiction pour vous expliquer que, pour faire preuve d'efficacité énergétique, les ordinateurs doivent se mettre en attente mais aussi se réveiller instantanément lorsqu'on le leur demande.
I now enter the world of science fiction and explain that to be energy-efficient, computers must go to sleep, but they must wake up instantly when they are required to do so.
Toutes les institutions doivent s'améliorer et faire preuve d'efficacité et je crois que cela ne peut se faire que par le biais d'instruments tels que les budgets établis sur la base des activités et un examen minutieux des politiques, des systèmes ainsi que des procédures en cours.
Improvements and efficiencies need to be demonstrated by every institution and I believe that this can only be achieved through tools such as activity-based budgeting and thorough examination of current policies and systems and procedures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.