Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire pression en vue” in English

7 examples
Concernant le Parlement lui-même, l’heure est venue de faire pression en vue de supprimer les réunions de Strasbourg.
On the subject of Parliament itself, it is time to push for the abolition of the Strasbourg sittings.
Cela donnerait également le temps aux citoyens ordinaires de l’Union européenne de faire pression en vue de l’organisation de référendums sur cette question.
This would also give ordinary people throughout the European Union time to lobby for referenda on this issue.
On ne peut admettre qu'elle serve à interférer dans le processus de fixation des salaires et à faire pression en vue d'un assouplissement du marché du travail.
We cannot allow it to be used to interfere in the process of setting salaries and to exert pressure for making the labour market more flexible.
Dans tous ses accords avec des pays tiers, l'Union européenne doit continuer à faire pression en vue de l'inclusion de clauses spécifiques portant sur les droits de l'homme.
In all agreements with third countries the European Union must continue to press for the inclusion of specific human rights clauses.
Le Conseil continue à faire pression en vue de plus d'ouverture, de plus d'accès de la presse à l'information et d'une plus grande transparence de la part du gouvernement algérien.
The Council continues to press for greater openness, media access and transparency on the part of the Algerian government.
Je suis d'accord avec vous: vous devez faire pression en vue de la création, conformément à la proposition de la Commission, d'un centre de contrôle similaire à celui en place aux États-Unis.
I agree with you that you need to push for a monitoring centre to be set up in accordance with the Commission proposal, like the one in the United States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.