News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire précéder” in English
8 examplesDans notre proposition, nous avons suggéré de faire précéder la liste des ingrédients de la mention «élaboré à l'aide de» au cas où tous les ingrédients ne pouvaient être repris dans cette liste.
We suggested in our proposal that the list of ingredients should be preceded by the words 'produced from' in cases where it is impossible to include every ingredient in the list.
Nous réfléchissons d'ores et déjà aux diverses façons selon lesquelles ce mécanisme pourrait fonctionner mais, pour l'instant, il nous semble plus approprié de faire précéder cette proposition d'une phase d'écoute.
We are already giving thought to how this mechanism might work, but at this stage, before proposing anything, we want to listen.
Puisque je parle du sujet de saisir les occasions, nous devons faire précéder les actions qui sont maintenant nécessaires des mots "plus jamais ça". Ce qui s'est passé sur ces marchés ne doit plus jamais se reproduire.
While I am on the subject of taking opportunities, we must precede the actions that are now necessary with the words 'never again' What happened on these markets must never be repeated.
L'amendement 16 est aussi acceptable; il est toutefois utile de faire précéder le terme «les références» par l'adverbe «seulement», afin d'éviter que se créent des ambiguïtés avec des références contenues dans d'autres documents.
Amendment No 16 is also acceptable, but it is helpful to place the adverb 'only' before 'references', so as to avoid creating confusion with references contained in other instruments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
