News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire pour respecter” in English
7 examplesIl y a, là aussi, des efforts à faire pour respecter le principe de la codécision.
Here too, there is still work to be done in terms of upholding the codecision principle.
Que faire pour respecter le protocole de Kyoto et remédier au problème du changement climatique ?
What can we do to comply with the Kyoto Accord and solve the problem of climatic change?
Il n'est pas facile pour ce secteur de faire face aux coûts supplémentaires, mais il doit le faire pour respecter les normes de protection strictes fixées par l'Union européenne.
It is not easy for the sector to cope with additional costs, but it must do so in order to comply with the high production standards that we set in the EU.
La Turquie a encore fort à faire pour respecter les normes de l’Union européenne, notamment dans le domaine de la liberté de culte et de la mise en œuvre de la législation existante. Aussi la Commission continuera-t-elle à surveiller les progrès de la Turquie.
There is much for Turkey still to do in order to reach European Union standards, including on freedom of religion and the implementation of existing legislation, and the Commission will continue to monitor Turkey's progress.
La Commission a des progrès considérables à faire pour respecter les principes de l'égalité dans sa planification budgétaire, et les États membres devraient promouvoir effectivement ces principes lorsqu'ils utilisent des fonds structurels et le Fonds social européen.
The European Commission should also make considerable steps towards implementing the principles of equality in planning its budget, while the Member States must effectively promote these when using structural funds and the European Social Fund.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
