Troisièmement, comment faire pour rétablir les autorités locales démocratiques dans cette région?
And thirdly, how can democratic local authorities be re-established there?
Monsieur le Président, nous aurons encore beaucoup à faire pour rétablir, avec ce parlement, la communauté de valeurs.
Mr President, there is a great deal to be done before the community of values with that parliament can be restored.
Beaucoup de collègues ont évoqué la question de la crise financière et ce que l'on peut faire pour rétablir la stabilité.
A lot of colleagues have raised the question of the financial crisis and what can be done to help to restore stability.
Nous devons donc nous demander ce que nous pouvons faire pour rétablir la confiance des citoyens dans l’Union européenne et ses institutions.
We thus need to ask ourselves what we can do to win back people’s confidence in the European Union and its institutions.
Nous devons tout faire pour rétablir la stabilité dans cette région dans l'intérêt de la population de Transcaucasie comme dans l'intérêt de l'Europe.
We must do our utmost, in the interests of the people of Transcaucasia but also in our own European interests, to seek stability in this region.
Je vous remercie, Monsieur Fatuzzo, pour cette information et je puis vous assurer que nous allons regarder ce livre de très près et voir ce que nous pouvons faire pour rétablir notre réputation.
Thank you, Mr Fatuzzo, for this information. I can assure you that we shall take a close look at this book and see what can be done to restore our reputation.