News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire pour défendre” in English
11 examplesQu'allez-vous faire pour défendre l'euro au cours de la présidence tchèque?
What are you going to do in order to defend the euro during the Czech Presidency?
Voilà ce que vous êtes en train de faire pour défendre une politique d’intérêt et non une politique de la vérité.
That is what you are doing, in order to promote a policy of self-interest, and certainly not a policy of truth.
Est-ce réellement tout ce que l’Union européenne peut faire pour défendre la liberté de pensée et la presse dans un pays voisin?!
Is this really all the European Union can do to defend freedom of thought and the press in a neighbouring country?!
Étant donné le fiasco des référendums en France et aux Pays-Bas, il semble que nous devions tout faire pour défendre le traité établissant une Constitution.
Given the fiasco of the referenda in France and the Netherlands, it appears that we should do all we can to defend the Constitutional Treaty.
Je crois que nous devons tout faire pour défendre le droit d' initiative de la Commission, sinon celle-ci sera une simple boîte aux lettres, un simple organe d' exécution.
I believe we must do all in our power to defend the Commission' s right of initiative, otherwise it will be no more than a mailbox, a merely executive body.
Que pouvons-nous faire pour défendre les personnes qui sont exposées à la violence ou à d'autres formes de criminalité lorsque ces personnes se trouvent dans un autre État membre?
What can we do to protect people who are exposed to violence and other forms of criminal behaviour when they are in another Member State?
Je voudrais aussi souligner quatre ou cinq initiatives du domaine des droits de l'homme qui démontrent très clairement ce que l'UE essaie de faire pour défendre ces droits de l'homme.
I would also point out four or five initiatives in the area of human rights that indisputably prove what the EU is trying to do in terms of defending these human rights.
(EN) Monsieur le Ministre, je pense que cette question concernait principalement la compétitivité et ce que nous pouvons faire pour défendre la compétitivité des producteurs européens.
Minister, I think the key focus of the question was that of competitiveness and how we retain competitiveness for EU producers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
