Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“faire pour convaincre” in English

8 examples
Oui, il y a un travail à faire pour convaincre l'électorat irlandais des avantages de l'Union européenne.
Yes, there is a job to be done to persuade the Irish electorate about the positive benefits of the European Union.
Il reste beaucoup à faire pour convaincre les nations en développement des avantages de la mondialisation et de la conclusion d'accords mondiaux de libre-échange.
Much work has to be done to convince the developing nations of the advantages of globalisation and world free-trade agreements.
En attendant, l'Europe a beaucoup à faire pour convaincre les deux parties du problème israélo-arabe que la paix est la seule option réellement envisageable à long terme.
In the meantime there is much work for the EU to do to convince both sides of the Arab-Israeli problem that peace is the only real option available in the long term.
Je suis sûr qu'il y a encore fort à faire pour convaincre la population et les décideurs européens du rôle vital du tourisme pour l'emploi et les perspectives de croissance sur notre continent.
I am sure that much work remains to be done to convince the European public and decision-makers of the vital role of tourism for employment and growth perspectives in our continent.
J'ai encore beaucoup à faire pour convaincre la population de mon pays, mais je suis intimement persuadée que l'harmonisation du droit de suite telle qu'envisagée par le PE apportera des avantages à toutes les parties.
I will have a hard job persuading the people in my country, but I am firmly convinced that the harmonisation of the right of resale, on the basis of the EP's proposals, will bring benefits to all concerned.
Notre responsabilité n'est pas seulement celle d'un codébiteur de la dette climatique, elle est celle de tout faire pour convaincre de la seule solution de bon sens et être un défenseur infatigable de l'effort collectif équitable et efficace.
Our responsibility is not only that of being jointly responsible for the climate debt, but of doing everything possible to convince people of the only sensible solution and of being a tireless defender of the fair and effective collective effort.
Il reste beaucoup à faire pour convaincre les États membres de réformer leurs économies et j'espère que la Présidence plaidera en faveur d'une plus grande libéralisation, de réformes des marchés du travail, et fera en sorte que les entreprises européennes profitent de la mondialisation.
There remains much to be done to persuade Member States to reform their economies and I hope that the Presidency will advocate greater liberalisation, reforms to labour markets and ensure European business benefits from globalisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.