Il faut donc tout faire pour contrer cette situation.
It is therefore imperative that everything possible be done to overcome this situation.
Or, qu'allons-nous faire pour contrer cette hégémonie américaine ?
And what are we going to do to counter this American dominance?
Nous - Mme la baronne Ashton aussi, peut-être - devons examiner ce que nous pouvons faire pour contrer ces risques.
We - and perhaps Baroness Ashton, also - must consider what we can do to counter these risks.
Tout d'abord, il devrait tout de même être possible de donner une réponse sérieuse à cette question: qu'a-t-on l'intention de faire pour contrer le fait que plusieurs États de l'UE, parmi lesquels le pays du Président Van Dok-Van Weele, aient fait l'objet de représailles de la part de la Chine?
First of all it ought to be possible to give a proper answer to this question, which is what do we intend to do about the fact that several EU countries, including the President's own, have been the subject of reprisals from China.