Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire pour changer” in English

10 examples
Je ne peux rien faire pour changer ça.
There is nothing I can do to change that.
Que devons-nous faire pour changer cela?
What should we do to change this?
Que pouvons-nous faire pour changer cette situation?
What can we do to change this situation?
Vous ne pouvez rien faire pour changer cela, mais cette incohérence donne à l'Europe une image négative.
There is nothing you can do to change this, but it gives Europe a negative image.
Il doit s’agir du contenu de la politique, de ce que nous voulons faire pour changer la réalité des choses.
It has to be about the policy content, what we want to do to change the reality of things.
Qu'allons-nous faire pour changer cet état de fait, pour promouvoir la sécurité et l'autosuffisance alimentaires ?
What are we going to do to change this, to promote food security and self-sufficiency?
Je vois la pauvreté avec le visage d’une femme et les faits montrent clairement qu’il y a encore beaucoup à faire pour changer cela.
I see poverty as having a woman’s face, and the facts make it apparent to all that there is still much to do to change that situation.
Que devons-nous faire pour changer cette image et rapprocher l’Union européenne de ses citoyens, à présent qu’elle se trouve au beau milieu d’une crise constitutionnelle?
What should be done to change this image and to bring the European Union closer to its citizens, now that it finds itself in the midst of a constitutional crisis?
Mais, pour la première fois, nous en sommes arrivés au stade où la Turquie doit nous présenter un programme qui l'engage et nous dire ce qu'elle a l'intention de faire pour changer la situation.
But we have for the first time reached the stage where Turkey must present us with a binding programme and must tell us what it intends to do to change conditions in Turkey.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.