Nous devons en faire plus pour faire connaître ces bienfaits du public.
We need to do more to shout those positive benefits.
C'est pourquoi, à l'avenir, nous devrons en faire plus pour faire en sorte que le médiateur dispose des ressources nécessaires et de pouvoirs adaptés à l'époque actuelle.
That is why, in future, we will need to do more to ensure that the Ombudsman has the necessary resources and that his or her powers are relevant to the present times.
Si nous entendons nous mettre d'accord sur des instruments de défense commerciale, nous devrons en faire plus pour faire susciter le développement de la législation dans le domaine de la concurrence.
If we are to have any consensus surrounding these trade defence instruments, we must do more to emulate competition legislation.
Dans ce contexte, mes amis, je crois qu'un certain nombre de pays dont vous êtes originaires pourraient faire plus pour faire en sorte que l'aide octroyée par chacun de vos pays soit augmentée, améliorée et rendue plus efficace.
In this context, my friends, I believe that a number of the countries that you come from could do more to ensure that the aid provided by your home countries is increased, improved and made more efficient.