News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire plus pour aider” in English
6 examplesJ'aimerais pouvoir faire plus pour aider.
I wish that I could do more to help.
Et ensemble, maintenant, nous devons ouvrir nos cœurs et faire plus pour aider les réfugiés qui sont désespérés de trouver un foyer.
And together, now, we have to open our hearts and do more to help refugees who are desperate for a home.
Nous devons faire plus pour aider les pays dont ces gens sont venus et améliorer les conditions sur place.
We must do more to support the countries from which these people came and improve the conditions there.
par écrit. - (EN) Nous devons faire plus pour aider les travailleurs qui sont touchés par l'exploitation liée au "travail non déclaré".
in writing. - We need to do more to help those workers who are affected by the exploitation of 'undeclared work'.
Comme l'a dit le commissaire, nous devons également faire plus pour aider les pauvres et les dépossédés dans leur pays d'origine, afin qu'ils n'aient pas à recourir en désespoir de cause aux gangs criminels de passeurs.
We also need to do more to help the poor and dispossessed, as the Commissioner said, in their countries of origin, so that they do not have to resort in desperation to criminal gangs of people-smugglers.
La Commission aurait cependant pu faire plus pour aider les États membres à lutter contre la hausse des prix qui en a résulté, ainsi que pour soutenir les entreprises contraintes de concilier leurs comptes avec un euro trop fort.
The Commission, however, could have done more to support the Member States in combating the resulting rise in prices and in helping businesses forced to square accounts with a euro that was too strong.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
