Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“faire peser tout” in English

4 examples
Mais on ne peut pas davantage aboutir à faire peser tout le poids sur l'agriculture, voire même sur certains produits.
But then nor should the burden fall on one side alone in agriculture, or have to be borne by individual products.
De plus, s’il cherche asile dans un autre pays ACP, nous devons faire peser tout le poids de l’accord de Cotonou sur ce pays.
Moreover, if he seeks sanctuary in another ACP country we should bring the full force of the Cotonou Agreement to bear on that country.
Le plus important reste que l'industrie assume sa part de réduction d'émissions de manière innovante sans faire peser tout son poids sur le passager.
What is most important is that industry carries its share of emission cutting in an innovative way without laying the entire burden on the flying consumer.
Il ne s'agit pas simplement de condamner, avec plus ou moins d'euphémisme, cette situation mais de faire peser tout le poids de l'Union européenne pour parvenir à ce que ce terrible scandale prenne fin.
It is not simply a question of condemning this situation in some euphemistic way, but of exercising all the European Union's powers to put an end to this terrible scandal for good.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.