Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“faire payer pour” in English

6 examples
Dans de très nombreux cas, l’Europe est l’original que beaucoup d’autres imitent et, nous devrions les faire payer pour cela.
In very many cases, Europe is the original that many others imitate, and we should make them pay us for that.
Nous avons besoin d'un code de conduite qui interdise aux députés européens de se faire payer pour soutenir les propositions des groupes de pression.
We need a code of conduct which makes it impermissible for MEPs to be paid for supporting the proposals of lobbyist groups.
Et il faut aussi interrompre les versements de préadhésion, parce que ceux qui veulent se faire payer pour respecter des valeurs morales ne se laisseront pas convaincre par ces versements.
Please also stop these pre-accession payments, because anyone who wants moral values to be paid for will surely not allow themselves to be persuaded by such payments.
Nous avons appelé à l'intégration d'une base juridique qui permet aux États membres de facturer aux patients étrangers le coût réel et de les faire payer pour les soins qu'ils reçoivent dans notre pays.
We appealed for the incorporation of a legal base that allows Member States to charge foreign patients the true cost and to have them co-pay for the care they receive in our country.
Malheureusement, un tel programme ne ferait qu'augmenter les compétences de l'Union européenne, tout en gonflant un endettement public déjà insupportable, aboutissant à faire payer pour nos erreurs les générations suivantes de contribuables.
Unfortunately, such a programme would simply increase the European Union's powers while at the same time inflating an already unbearable public debt, with future generations of taxpayers having to pay for our mistakes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.