News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire partie du premier” in English
7 examplesCertains des pays qui luttent pour faire partie du premier lot d'élus recevront une douche froide.
Some of the countries which are striving to join the first wave will be in for more than a mild shock.
Le Royaume-Uni lui-même, tout en oeuvrant au profit de l'UEM, a déjà décidé de ne pas faire partie du premier peloton de l'euro.
The United Kingdom itself, although operating in favour of EMU, has already decided not to form part of the first euro platoon.
En particulier l'article 96, qui régit les données des personnes frappées d'une interdiction d'entrée, doit faire partie du premier pilier.
In particular, Article 96, which is the article governing the data on those refused entry, must be in the First Pillar.
Il est clair que l'Irlande sera en position de faire partie du premier groupe de pays européens qui participeront à la nouvelle monnaie unique.
It is clear that Ireland will be in a position to join the first tier of European countries which will participate in the new European single currency.
La tendance du rapport Christodoulou me paraît faire partie du premier groupe. Le rapport prend par exemple pour hypothèse l'adhésion simultanée de dix pays.
The Christodoulou report tends towards the former, in my view: for example, it assumes that ten countries could accede simultaneously.
Nous estimons que ces questions devraient continuer à faire partie du premier pilier, de manière à ce que les paiements puissent être versés directement aux viticulteurs.
We believe that these matters should remain part of the first pillar, so that payments can actually go direct to growers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
