Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“faire partie du groupe” in English

7 examples
Premièrement, j’ai également le privilège de faire partie du groupe «CARS 21», que vous avez mentionné.
First, I am also privileged to be a member of the ‘CARS 21’ Group, to which you referred earlier.
Évidemment, pour M. Barón Crespo, un socialiste italien ne peut faire partie du groupe socialiste européen.
Clearly, Mr Barón Crespo feels that Italian Socialists may not be part of the Group of the Party of European Socialists.
Il y aura des gagnants et des perdants et si nous ne voulons pas faire partie du groupe des perdants, nous devons élaborer une stratégie claire et ambitieuse.
There will be winners and losers and if we do not want to belong to the losers' group, we must set out a clear and ambitious strategy.
Je voudrais également aborder le problème du Belarus, qui a des frontières avec quatre des États membres prenant part au plan d'action et qui, vu son union avec la Russie, pourrait un jour faire partie du groupe.
I would like also to raise the issue of Belarus, which has borders with four of the Member States that are party to the action plan and, given its union with Russia, might one day become part of the group.
Je n'étais au courant de rien jusqu'à la semaine dernière et, soudain, je suis assailli de toutes parts par l'IASCF et par la Commission qui tentent de me convaincre par un moyen ou par un autre que le FMI doit faire partie du groupe.
I had heard nothing about it until literally this week and suddenly I get deluged with approaches, both from the IASCF and from the Commission, trying to persuade me one way or the other as to whether the IMF should be included in the monitoring group.
Je pressens la montée en puissance de groupes imposants traversés par des lignes de fractures profondes et je regrette que l'on porte atteinte à la liberté de chacun des membres de cette Assemblée de faire partie du groupe de son choix.
I can see a move towards very large groups, whose internal diversity I am struck by, so that I actually regret every instance where the membership of individual MEPs is curtailed.
Monsieur le Président, avec une telle réputation phallocrate, est-il logique que le 20 novembre, lors de la réunion à Washington, l'Arabie Saoudite ait été désignée pour faire partie du groupe de pays chargés de la reconstruction de l'Afghanistan ?
Mr President, given Saudi Arabia' s anti-women pedigree, is it coherent that at the meeting in Washington on 20 November, that country should be named as part of the group that will lead the reconstruction of Afghanistan?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.