Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie communauté européenne monde entier mettre en place dans le monde d'une manière sur ce sujet perspectives financières pour le développement états membres doivent pays candidats pour dire l'attention sur l'accent sur tous les citoyens

“faire partie des priorités” in English

13 examples
L'agriculture doit faire partie des priorités de l'Union européenne.
Agriculture needs to feature among the EU's priorities.
. - Monsieur le Président, les Balkans occidentaux continuent à faire partie des priorités de l’Union européenne.
. Mr President, the Western Balkans are still among the European Union’s priorities.
Le thème des petites et moyennes entreprises et de l'artisanat doit faire partie des priorités du Sommet sur l'emploi des 21 et 22 novembre prochains.
The subject of small and medium-sized and craft enterprises should be the focus of the Employment Summit on 21 and 22 November.
(DE) Madame la Présidente, à coup sûr, compte tenu des prix record du pétrole, l'indépendance énergétique de l'Europe doit clairement faire partie des priorités!
(DE) Madam President, surely, given the record prices for petroleum, energy independence for Europe finally has to be a top-priority issue!
par écrit. - (RO) L'Europe étant la principale destination des migrants, l'harmonisation du cadre législatif en matière d'immigration doit faire partie des priorités de l'UE.
Based on the fact that Europe is the main destination for immigrants, harmonising the immigration legislative framework must be among the EU's priorities.
Il est grand temps de mettre le plus d'informations possibles à la disposition de nos citoyens, et les informations concernant l'environnement doivent faire partie des priorités.
It is high time that as much information as possible is available to our citizens, and environmental information should be at the top of the list.
Nous croyons donc que la lutte contre les inégalités salariales ainsi que la promotion d’une convergence véritable devraient faire partie des priorités économiques et sociales à l’ordre du jour.
We therefore believe that the fight against income inequality and the promotion of genuine convergence should feature among the priorities of the economic and social agenda.
Il y a également la question des droits de l'homme et de la démocratie, qui devrait faire partie des priorités de la politique internationale et donc aussi de la politique en matière de sanctions.
There is also the question of human rights and democracy, which should be made a priority of international policy and therefore also a priority of sanction policies.
Dans mon esprit, la lutte contre le crime et la violence en Europe, avec le lancement de la deuxième génération du système Schengen, devrait faire partie des priorités évidentes et pratiques de l’Union européenne pour 2007.
The fight against crime and violence in Europe, along with the launch of the second generation of the Schengen system should, to my mind, form part of the EU's clear and practical priorities for 2007.
Chacun sait que l'internet est de plus en plus difficile à contrôler, mais la protection du droit fondamental au respect de la vie privée et le renforcement de la sécurité sur l'internet doivent faire partie des priorités des gouvernements nationaux.
It is well known that the Internet is increasingly difficult to control, but protecting the fundamental right to privacy on the Internet and ensuring the Internet is more secure must feature among the priorities of Member State governments.
Dans cette déclaration, le Conseil européen souligne que la production et la commercialisation de produits alimentaires sûrs doivent faire partie des priorités de l'Union européenne et qu'il s'agit de garantir un haut niveau de protection de la santé.
In that statement it stresses that the production and marketing of safe food must be one of the European Union's priorities and that a high level of health protection must be ensured.
Parce que ces éléments doivent faire partie des priorités de l'action européenne, ils devraient non seulement être pleinement intégrés au futur accord de libre-échange, mais également faire l'objet de clauses suspensives en cas de non-respect des engagements pris.
Since these elements must be part of the priorities of European action, not only should they be fully integrated in the future free trade agreement, they should also be subject to suspension clauses for cases where the commitments are not fulfilled.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.