Et j'ajoute également à cela la demande cubaine de faire partie des pays ACP.
To which I would add the Cuban request to accede to the ACP countries.
C'est pourquoi nous avons toujours pensé que les États-Unis devaient faire partie des pays adhérant au statut de Rome.
We have therefore always thought that the United States should be among the participants in the Rome Statute.
Sur le plan régional, la baisse globale du Fonds de cohésion provoquera une diminution d'au moins 18 milliards d'escudos par an pour le Portugal, qui se trouve faire partie des pays de la cohésion.
As for regional policy, the overall reduction in the Cohesion Fund will mean a cut of at least 18 billion escudos per annum for Portugal, which is incidentally one of the cohesion countries.