Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“faire partie des états” in English

4 examples
Mais la Tchétchénie semble ne pas devoir faire partie des États du Caucase.
But it seems that within the Caucasus, this does not apply in the case of Chechnya.
Nous disons quant à nous aux Américains : le Mexique et le Canada doivent faire partie des États-Unis.
So we say to the US that Mexico and Canada must be part of the United States.
La Grèce ne doit pas quémander son entrée dans la zone. Elle se qualifie pleinement pour faire partie des États qui introduiront en 2002 l'euro comme moyen de paiement effectif et définitif.
Greece does not have to beg to be allowed into the euro zone; it is fully qualified to join the States that will introduce the euro as an effective and definitive means of payment in 2002.
Si l’Iran désire un jour faire partie des États démocratiques, il doit admettre que la légitimité politique s’obtient par le peuple dans le cadre d’élections libres et non par l’interprétation fantasque de la volonté de Dieu par les ayatollahs.
If Iran wants ever to be counted among the democratic states, it must accept that political legitimacy is obtained from the people in free elections, not through the ayatollahs’ capricious interpretation of the will of God.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.