Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“faire participer le parlement” in English

7 examples
Est-ce que la Commission prévoit de faire participer le Parlement européen à l'élaboration de cette recommandation d'une manière effective?
Does the Commission plan to involve Parliament in drawing up this recommendation in an effective manner?
Néanmoins, le point essentiel qui a été soulevé - et je le comprends parfaitement - est la possibilité de faire participer le Parlement européen lui-même au dialogue macro-économique.
Nevertheless, the essential point which has been put forward - and I understand this perfectly - is the possibility of the European Parliament itself participating in the macroeconomic dialogue.
Je suis convaincue que le fait de faire participer le Parlement européen à la formulation des objectifs en matière de formation permettra d' apporter une perspective européenne importante à ce travail.
I am convinced that Parliament' s involvement in setting targets for education will bring with it an important European angle on the issue.
Je n'ai pas voté en faveur de la résolution, car j'estime qu'il n'y a pas lieu de supprimer la règle de l'unanimité et de faire participer le Parlement à la fixation du siège, les choses étant ce qu'elles sont dans cette matière.
I voted against because the unanimity rule should not be abolished and Parliament should not be involved in deciding where the seat should be, since things should stay as they are.
(NL) Lors de la phase finale de la procédure budgétaire, le Conseil et la Commission ont fait des déclarations politiques, notamment en vue de faire participer le Parlement européen au financement à long terme de l'Union européenne.
(NL) During the final phase of the budget procedure, the Council and the Commission made political statements, especially with a view to involving the European Parliament in the financing of the European Union in the long term.
La protection des données étant une priorité politique pour notre Parlement, je souhaite que le Conseil s’engage formellement devant notre Assemblée en faveur de l’adoption rapide de la décision-cadre et mette tout en œuvre pour faire participer le Parlement aux discussions.
With data protection being, as it is, a political priority for our Parliament, I should like the Council to make a formal commitment before our Assembly to swiftly adopt the framework decision and to do everything in its power to involve Parliament in the debates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.