Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire part d'une autre” in English

4 examples
Permettez-moi de vous faire part d’une autre préoccupation.
Please allow me to add another concern.
Avant tout, je me permets de profiter de cette occasion pour vous faire part d'une autre décision prise aujourd'hui par la Commission.
Let me begin by taking this opportunity to inform you of another decision which the Commission took today.
Je dois aussi vous faire part d'une autre nouvelle préoccupante: l'arrestation, à Cuba, de 30 personnes ayant participé à une manifestation du groupe des "Dames en blanc".
There is a second piece of disturbing news: the arrest in Cuba of 30 participants in a demonstration by the 'Ladies in White' group.
Enfin, je voudrais vous faire part d'une autre réflexion: c'est en janvier que vous avez présenté votre rapport annuel pour l'année dernière, mais c'est seulement maintenant, en novembre de l'année suivante, que nous en discutons.
Finally, I should like to give voice to another thought, namely that it was in January that you presented your annual report for the past year, yet it is only now - in November of the following year - that we are debating it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.