Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“faire monter les prix” in English

7 examples
Elle pourrait au contraire stimuler le trafic et faire monter les prix, ce qui ne profiterait pas aux éléphants.
A ban might lead to a fuelling of illegal trade and push up the price. That will not help any elephant.
Cette dépendance va entraîner une détérioration de la sécurité de l'approvisionnement énergétique et finir par faire monter les prix.
This dependence is going to result in a deterioration in energy supply security and ultimately to an increase in prices.
Je sais que les citoyens s'inquiètent de devoir contribuer à des subventions qui aboutissent à faire monter les prix qu'ils paient en tant que consommateurs.
I know that people are concerned about paying for subsidies that increase prices for them as consumers.
La raison de cette crise est évidente: l’écart entre la consommation et l’offre est tellement faible que pratiquement n’importe quel événement peut faire monter les prix en flèche.
The reason is obvious: the gap between consumption and supply is so narrow that almost anything can make prices soar.
Si les amendements sont adoptés, ceux qui les ont déposés auront réussi à faire monter les prix pour les citoyens des îles Canaries et à rendre plus difficile encore la tâche délicate de maintenir l'industrie touristique.
If the amendments are adopted, those who have tabled them will have succeeded in putting up prices for the citizens of the Canaries and making the difficult task of maintaining the tourist industry still more difficult.
J'ai voté en faveur de cette importante résolution sur le secteur de l'élevage dans l'espoir de voir s'améliorer le sort des éleveurs de bétail et de tout le secteur, en crise en raison de la forte spéculation qui s'emploie a faire monter les prix des aliments pour animaux.
I voted in favour of the important resolution on the livestock sector in the hope of improving the lot of livestock farmers and the whole sector, which is in crisis due to strong speculation for a rise in animal feed prices.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.