Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“faire mieux accepter” in English

8 examples
J'invite donc l' industrie à nous appuyer dans les travaux de relations publiques, afin de faire mieux accepter ces techniques.
I also appeal to industry to do their part in helping us with the public relations work so that acceptance will increase.
C'est le seul moyen pour parvenir à gérer efficacement l'argent du contribuable et à faire mieux accepter nos décisions politiques par nos concitoyens.
This is the only way in which we can manage taxpayers' money efficiently and increase the acceptance of our political decisions among the citizens of Europe.
Ce serait, en quelque sorte, une prime à l'entrée dans l'euro, de nature à le faire mieux accepter encore par les citoyens des États participants et à inciter les États encore réticents à le rejoindre.
This would in some way be a bonus for joining the euro that could make it even more acceptable to the citizens of the countries taking part and encourage those countries that are still reluctant to participate.
Même si les travaux dans le cadre de l'initiative SLIM semblent extrêmement techniques et détaillés, nous ne devons pas oublier qu'il s'agit d'un projet central pour faire mieux accepter l'Union européenne par ses citoyens.
However technical and detailed the work in the context of the SLIM initiative may seem to be we must never lose sight of the fact that it is a matter of a central project for the acceptance of European Union amongst its citizens.
Alors que le paragraphe 11 souligne la nécessité d'entreprendre des actions ayant pour but de faire mieux accepter le principe de l'élargissement par l'opinion publique, rien ne sera malheureusement fait pour s'attaquer aux causes sous-jacentes de son impopularité grandissante.
Whilst paragraph 11 underlines the need for efforts to be made so as to enhance the public's acceptance of enlargement, the underlying causes of the dwindling support for it remain, however, completely unaddressed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.