J'aurais aimé faire meilleur usage de mon temps.
I wish I'd made better use of my time.
Nous pourrions faire meilleur usage de cet argent.
This money can be put to better use.
En second lieu, la Commission devrait faire meilleur usage de son outil de suspension des paiements.
The second point is that the Commission must get better at utilising the opportunity to suspend payments.
J'ajoute que le renforcement d'Eurojust nous permettra aussi de faire meilleur usage du mandat d'arrêt européen.
I should like to add that the strengthening of Eurojust will also allow us to make better use of the European Arrest Warrant.
Seule une approche plus cohérente nous permettra de faire meilleur usage des divers instruments à notre disposition.
Only a more coherent approach will enable us to make full, effective use of the various instruments at our disposal.
Pour cela, l'Europe doit faire meilleur usage de son potentiel et impliquer les citoyens européens dans ses actions.
In order to do so, Europe needs to make better use of its potential and to galvanise European citizens into action.
Il est utile cependant de réfléchir à une manière de faire meilleur usage encore des ressources dont dispose la Banque.
However, it is worth thinking about how the resources at the bank's disposal could be put to even better use.
Nous devons faire meilleur usage de nos instruments et offrir des formations en plus grand nombre et de meilleure qualité.
We must make better use of our tools and provide more and better training.
Pour finir, je souhaite demander au commissaire Piebalgs de faire meilleur usage des possibilités de soutien financier prévues par les Fonds structurels pour la période 2007-2013.
Finally, I should like to ask Commissioner Piebalgs to make better use of the scope for financial support from the Structural Funds in the period 2007-2013.
Par conséquent, nous proposons de fixer la date d'expiration du règlement au 31 décembre 2019, ce qui constituerait un bon compromis et permettrait aux États membres de faire meilleur usage de la procédure.
Therefore the compromise proposal for the regulation to expire on 31 December 2019 allows a more complete and effective use of the procedure by Member States.
Finalement, dans les nouvelles bases de coopération entre le Parlement et la Commission et en engageant les États membres, nous serons en mesure d'améliorer notre politique en matière d'information et de communication et donc de faire meilleur usage de l'argent du contribuable.
Finally, in the new basis of cooperation between the Parliament and the Commission and engaging the Member States, we will be able to improve our information and communication policy and therefore make better use of taxpayers' money.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.