Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire même s'il” in English

5 examples
Tom a dû le faire même s'il ne le voulait pas.
Tom had to do it even though he didn't want to.
En effet, personne ne souhaite restreindre la liberté de communication et ne pourrait d'ailleurs le faire même s'il le souhaitait.
Because no one wants to limit freedom of communication, and no one could do it even if they wanted to.
Ce que la Commission a cherché à faire, même s'il y a eu visiblement un malentendu, c'est d'éviter des chevauchements ou des redondances entre les règlements.
What the Commission has sought to do, even though there has clearly been a misunderstanding, is to avoid overlaps or redundancies between the regulations.
Par exemple, la sénatrice chargée de la santé de Hambourg a informé le public, ce qu'il fallait faire, même s'il n'y avait pas de certitude absolue concernant les concombres espagnols.
For example, the Hamburg Health Senator informed the public, which was the right thing to do, even if there was not absolute certainty with regard to the Spanish cucumbers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.