Elle comptait le faire lors d'une conférence organisée le 20 novembre, date à laquelle doit se réunir le groupe intergouvernemental permanent L'Europe de l'Enfance. Néanmoins, je viens d'apprendre que la Présidence n'aborderait pas cette question.
The intention was to do this at a conference on 20 November when the Permanent Intergovernmental Group L'Europe de l'Enfance is to meet, but I have now heard that the Presidency will not be raising this issue.
Lorsque des centaines de milliers de personnes représentant des ONG et des groupes confessionnels se rassemblent dans la rue pour exprimer leurs inquiétudes et choisissent de le faire lors d'une série de réunions internationales, il ne s'agit pas d'une simple coïncidence.
When hundreds of thousands of people representing NGOs and church groups gather on the streets to express their concern and choose to do so at a series of international meetings, it is not just a coincidence.