Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“faire les bons choix” in English

13 examples
Il nous revient de faire les bons choix.
It is our mission to make the right choices.
J'espère que la Commission et le Conseil seront en mesure de faire les bons choix et, si nécessaire, de revoir l'ensemble de cette procédure.
I hope that the Commission and the Council will be able to make the right choice and, if necessary, review this entire procedure.
La pauvreté fait également peser un poids psychologique énorme sur ceux qui la subissent. Elle engendre peur et nervosité et empêche de faire les bons choix.
Poverty is also associated with an enormous psychological burden and with fear, stress and an inability to make appropriate choices.
Dans le monde moderne global, l'étiquetage d'origine pourrait constituer un moyen de permettre aux consommateurs d'être bien informés et de faire les bons choix.
In the modern global world, origin labelling could be a way of enabling consumers to be well-informed and to make the right choices.
C'est l'occasion de rappeler à la Commission européenne l'importance de faire les bons choix d'investissement dans la recherche et l'innovation pour l'avenir de l'Europe.
This is an opportunity to remind the European Commission of the importance of making the right choices when investing in research and innovation for the future of Europe.
Monsieur le Président, s'il faut que les consommateurs soient en mesure de faire les bons choix et de tirer parti de leur pouvoir, il leur faut avoir accès aux informations sur les produits.
Mr President, if consumers are to be able to make the right choices and bring their might to bear, they must have access to information about products.
Deuxièmement, je crois également qu'un système GDA, qui a également été proposé, est très susceptible de fournir les informations que les consommateurs intéressés trouveront utiles pour faire les bons choix.
Secondly, however, it is also my belief that a GDA system, as has also been proposed, is very likely to provide the information that knowledge-seeking consumers will find useful for making the right choices.
S'il n'est pas nouveau que la Commission cherche à doter les consommateurs des moyens nécessaires pour faire les bons choix dans ce domaine, les turbulences actuelles sur les marchés financiers soulignent sans aucun doute l'importance de ce point.
Although the Commission focus on empowering consumers is not recent, current financial turbulence certainly highlights the importance of this matter.
Je crois que les organisations de consommateurs ont un important rôle à jouer parce qu'elles sont en mesure de déterminer les informations qu'elles jugent nécessaires pour permettre aux clients de faire les bons choix en termes de produits bancaires.
I believe that consumer organisations play an important role because they are able to define which information they deem to be necessary to enable consumers to make appropriate choices when it comes to banking products.
Les normes d'étiquetage, et plus particulièrement le système des codes couleurs que je soutiendrai lors du vote de demain, aideront tant les personnes qui ont des besoins diététiques spécifiques que celles qui sont attentives à leur équilibre alimentaire, à faire les bons choix.
The labelling standards, particularly the colour coding which I will be supporting in tomorrow's vote, will help both those who have specific dietary needs, as well as those who are conscious of their general diet, to make the right choices.
Quelque chose qui, selon les politiciens, allait encourager le développement continu et donner aux consommateurs les indications nécessaires a au lieu de cela contribué à enrayer le développement de meilleurs produits et a rendu plus difficile pour le consommateur de faire les bons choix.
Something that politicians hoped would encourage continued development and give consumers much needed guidance has instead helped to stem the development of better products and made it more difficult for consumers to make the right choices.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.