C’est d’ailleurs la raison pour laquelle, lorsque je vous quitterai demain matin, je m’envolerai vers cette région pour refaire un tour de tous ces pays et pour faire le point avec leurs dirigeants.
That is why, when I leave you tomorrow morning, I shall be flying out there to make a repeat visit to all those countries and to review the situation with their leaders.
Monsieur le Président, ce débat est l'occasion de faire le point avec vous sur les travaux au sein de l'Organisation mondiale du commerce concernant l'accès des pays en développement à des médicaments à prix abordable.
Mr President, this debate is an opportunity to discuss with you the work taking place in the World Trade Organisation on access for developing countries to medicines at an affordable price.
Je ne peux pas en dire beaucoup plus, Monsieur Papadimoulis, car, comme vous l'avez très bien indiqué, j'ai donné mon accord tout à l'heure pour une rencontre avec le nouveau ministre grec et je pense que nous aurons l'occasion de faire le point avec lui.
I cannot say much more about it, Mr Papadimoulis, since, as you yourself stated, I have just agreed to a meeting with the new Greek minister. I think that we will have the opportunity to discuss this with him then.