Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire le parlement européen” in English

13 examples
Que va faire le Parlement européen ?
What does the European Parliament intend to do?
Que veut faire le Parlement européen ?
What does the European Parliament want to do?
Alors que peut faire le Parlement européen?
So what can the European Parliament do?
Pour ce faire, le Parlement européen aurait dû solennellement voter le report du rapport.
And in order to make itself heard, Parliament should have formally voted for this report to be referred back.
Que peut et que doit faire le Parlement européen pour amener les changements nécessaires?
What can, what must the European Parliament do to force the necessary changes?
Pour ce faire, le Parlement européen et les parlements nationaux des pays membres doivent assumer leurs droits.
At the same time, the European Parliament and the parliaments of the Member States will need to safeguard their rights.
C'est exactement ce que doit faire le Parlement européen pour préserver la confiance des citoyens dans ce système.
This is just the sort of work that the European Parliament needs to do to preserve the faith of the public in this system.
par écrit. - (EN) Le programme de vaccination de la tuberculose est très important, mais que va faire le Parlement européen avant 2015?
in writing. - The tuberculosis vaccine programme is very important, but what is the European Parliament going to do before 2015?
Ou plutôt, comment aurait-on pu l'éviter et que doit faire le Parlement européen pour s'assurer que de tels événements ne se reproduiront plus?
Or, rather: how should this have been done and what should we, as the European Parliament, be doing today to ensure that such events do not happen again?
Pour ce faire, le Parlement européen doit être impliqué lui aussi, et il faut que l'article 103 soit réalisé, le cas échéant également par une convention interinstitutionnelle jusqu'à la prochaine modification du traité.
This will very much require the involvement of the European Parliament, and we will need to insist that article 103 is given concrete form, if need be by interinstitutional agreement by the time the treaty is next amended.
Il eût été pour le moins honnête de mentionner la génuflexion humiliante qu'a dû faire le Parlement européen pour maintenir son droit d'amendement dans la note explicative au rapport Samland, rapport examiné à toute vitesse par la commission des budgets et l'Assemblée plénière cette semaine.
The humiliation that Parliament is having to face in order to keep its right of amendment could at least have been spelt out in the explanatory statement of the Samland report which has been rushed through the Committee on Budgets and the plenary this week.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.