Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“faire le nécessaire afin” in English

6 examples
Si nous l'avions, nous pourrions faire le nécessaire afin qu'une action sérieuse soit entreprise dans la lutte contre la fraude.
If we had that, we would ensure that serious efforts were made to control fraud. But this situation is embarrassing.
Pour cette raison, je vous prie de faire le nécessaire afin d’assurer le bon fonctionnement de ces services pour la période à venir.
That is why I am asking you to make sure that their proper functioning is safeguarded for the coming period.
Deuxièmement, nous devons créer un marché intérieur fonctionnel et faire le nécessaire afin qu’il devienne, à terme, un marché domestique.
Secondly, we need to create a functioning internal market and take action so that it ultimately develops into a domestic market.
Je suis convaincue que nous pouvons faire le nécessaire afin d’assurer que le cadre législatif soit entièrement mis en place avant la fin de l’année.
I am convinced that we can do what needs to be done to ensure that the complete legislative framework is in place before the end of the year.
Je crois que nous devons demander à M. Prodi de faire le nécessaire afin d'éviter que, comme c'est le cas aujourd'hui, les étudiants en échange se retrouvent comme des enfants sans père et les chercheurs sans soutien, à la merci de ce que décident leurs recteurs.
I think we should ask Mr Prodi to do everything possible to ensure that young people studying abroad do not feel like orphans and that researchers are not left without support, at the mercy of what their rectors decide.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.