Il est toujours en train de faire la sieste à l'école.
He is always taking a nap at school.
Je témoigne que nos collègues, nos sept cent et quelques collègues absents ne sont pas en train de faire la sieste: ils travaillent dans leurs bureaux.
I am certain that the 700 or so colleagues who are absent are not merely enjoying a siesta. They are at work in their offices.
La meilleure chose à faire dans ces cas-là est de faire la sieste et pas de perturber un débat où le respect de l'orateur doit l'emporter en toutes circonstances.
The best idea in that situation is to have a siesta and not to disturb a debate where respect for the speaker should prevail at all times.