Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“faire l'objet de discriminations” in English

18 examples
Aucune minorité ne peut faire l’objet de discriminations à cet égard.
No minority may be discriminated against in this regard.
Les personnes handicapées continuent de faire l’objet de discriminations.
People with disabilities are still discriminated against.
Les femmes restent sous-représentées et continuent de faire l’objet de discriminations sur le marché du travail.
Women are still under-represented and discriminated against in the labour market.
La Hongrie a montré qu'elle était en mesure de les recevoir avec son système institutionnel et, pourtant, elle continue de faire l'objet de discriminations.
Hungary proved that it is able to receive them with its institutional system, yet it is still discriminated against.
Les Roms, les migrants et tous ceux qui sont différents continuent à faire l'objet de discriminations multiples dans les domaines de l'emploi, de l'éducation et du logement.
Roma, migrants and all those who are 'different' still face discrimination in many guises in employment, education and housing.
En raison des failles actuelles à cet égard, de très nombreuses femmes pourraient encore faire l'objet de discriminations négatives sur le lieu de travail, même aujourd'hui.
Owing to current deficiencies in this regard, a great many women may still be subject to negative discrimination in the workplace even today.
Après tout, chaque État membre est tenu de garantir que ses citoyens jouissent des mêmes droits et soient traités équitablement, sans faire l’objet de discriminations ou de xénophobie.
After all, each Member State has to ensure that its citizens enjoy the same rights and are treated equally, without being subjected to discrimination or xenophobia.
Dans la formation, dans l'utilisation des compétences qu'elles ont acquises, les femmes continuent de faire l'objet de discriminations, ce qui prouve que les systèmes d'éducation et de formation ne sont toujours pas égalitaires.
In training, in the use of their acquired knowledge, women continue to suffer discrimination, which means that there is still no equality in the education and training systems.
Les investisseurs ne devraient pas faire l'objet de discriminations fiscales en ce qui regarde la double taxation ou des impôts sur les gains en capital dans le cas où ils choisiraient d'acheter des actions côtées sur le marché d'un autre Etats membre.
Investors should not be discriminated against fiscally in terms of double taxation or capital gains tax because they choose to buy shares that are listed in a market located in another Member State.
J’ai l’intime conviction que si nous cessons de le faire, l’Europe échouera, et cela signifie que personne dans l’Union européenne, personne en Europe, personne dans le monde ne devrait faire l’objet de discriminations, notamment pour ses croyances religieuses.
It is my firm conviction that, if we stop doing so, then Europe will fail, and that means that no one in the European Union, no one in Europe, no one in the world should be discriminated against, including for their religious beliefs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.