Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“faire l'objet d'une réforme” in English

8 examples
Elle a rappelé l'importance de la procédure en manquement, qui ne doit pas faire l'objet d'une réforme d'opportunité de la part de la Commission.
It has remembered the importance of the infringement procedure, which must not become subject to opportune reform by the Commission.
Nous nous sommes abstenus lors du vote sur ce rapport, car nous considérons que la politique agricole commune doit faire l'objet d'une réforme radicale.
We have abstained from the vote on this report because we believe that the common agricultural policy is in need of fundamental reform.
Cette Assemblée doit faire l'objet d'une réforme pour que l'électeur puisse être convaincu que tout ce qui se passe en son sein est irréprochable et juste.
This House must reform itself so that the voters can have the confidence that everything that happens in this House is correct and pure.
L’application du code pénal turc ne suffit toutefois pas. Ce dernier doit aussi faire l’objet d’une réforme, car il ne fait pas référence aux crimes d’honneur.
However, it is not enough for the Turkish criminal code to be applied; it must also be reformed, because it does not refer to honour killings.
Sa structure bureaucratique rigide et sa politique agricole coûteuse doivent faire l’objet d’une réforme fondamentale avant que la Turquie ne puisse devenir membre.
The rigid bureaucratic structure and the expensive agricultural policy must be fundamentally reformed before Turkey can become a member.
J'estime que ces fonds doivent faire l'objet d'une réforme, selon l'orientation que je préconise, c'est-à-dire en les rapprochant des instances qui les gèrent concrètement.
I believe the funds need to be reformed and I also consider that they should be reformed in the manner that I have suggested, that is to say that they should be brought closer to those who manage the money.
Nous sommes tous conscients, au sein de cet hémicycle, du besoin de changements institutionnels, mais il faut bien se rendre compte que ce sont nos structures budgétaires, en particulier les fonds structurels et la politique agricole commune, qui devront faire l'objet d'une réforme en profondeur.
In this House we all realize the need for institutional changes but let us not forget that our budgetary structures, particularly the structural funds and the common agricultural policy, will have to be fundamentally reformed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.