Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“faire l'objet d'une mise” in English

7 examples
Cet accord doit faire l'objet d'une mise en ?uvre équitable.
TRIPS must be implemented fairly.
À cet égard, cependant, quelques dérives doivent faire l'objet d'une mise en garde.
In this respect, there is some malpractice, and this should be guarded against.
Il est de l'intérêt de tous les membres de l'OMC de clarifier les dispositions ADPIC afin que cet accord puisse faire l'objet d'une mise en uvre légale et correcte.
It is in the interest of all WTO members that the TRIPS provisions be clear, so as to provide for lawful and correct implementation of the agreement.
Cela signifie que l’un des principes fondamentaux pour lesquels nous faisons campagne depuis très longtemps, doit finalement faire l’objet d’une mise en œuvre, même s’il présente certains défauts.
What this means is that one of the important principles for which we have been campaigning for a very long time, even though it has its defects, must now at last be put into practice.
Il est important que nous expliquions à nos amis américains que les prisonniers restants doivent soit faire l'objet d'une mise en examen légitime, soit être relâchés et, si nécessaire, recevoir une compensation appropriée.
It is important that we explain to our American friends that the remaining prisoners must either be legitimately charged or else released and, if necessary, appropriately compensated.
L'exigence légitime de transparence, comme le reflètent le débat et le vote d'aujourd'hui, doit forcément faire l'objet d'une mise en balance afin que nous ne détruisions pas un système qui fonctionne grâce à nos bonnes intentions.
The fully legitimate demand for transparency, as reflected in the debate and the vote today, must, of necessity, be balanced so that we do not, with the best of intentions, destroy a well-functioning system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.