Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“faire l'objet d'un large” in English

9 examples
Il doit être fondé sur des appréciations communes et faire l'objet d'un large soutien politique.
It must be founded upon common values and have broad political support.
Nous nous sommes limités à cette méthode parce que celle-ci semble faire l'objet d'un large consensus.
We confined ourselves to this method because it appears to attract a great deal of agreement.
Puisse cette volonté, Monsieur le Président en exercice du Conseil, faire l'objet d'un large consensus au Conseil!
If only this will, President-in-Office, could be the subject of a broad consensus in the Council!
Voici donc notre point de vue qui, nous en sommes convaincus, devrait faire l'objet d'un large consensus en plénière.
These are our thoughts and we trust that they will meet with a broad consensus in plenary.
Biarritz devra émettre un signal politique à deux égards : primo, la Charte doit faire l'objet d'un large débat public dans l'Union.
In Biarritz we need to send out a twofold political signal: firstly, there needs to be a wide-ranging public debate on the Charter in the Union.
Toutes les questions évoquées dans la résolution devraient être considérées comme importantes et devraient faire l'objet d'un large débat lors du sommet à venir.
All the issues raised in the resolution should be considered important and should be debated widely at the coming summit.
Ce sont des points très sensibles, ils devront tous faire l'objet d'un large consensus politique et d'une grande volonté politique si l'on souhaite aboutir à des solutions communes.
These are very sensitive points and they will all firstly require a broad political consensus and a great political will in order to find common solutions.
Étant donné que cette question semble faire l'objet d'un large consensus, j'espère que cette entente persistera lorsqu'il s'agira de voter demain et que nous soutiendrons la Commission.
As there seems to be a broad consensus on this issue, I hope that there will also be agreement when it comes to the vote tomorrow and that we can support the Commission.
par écrit. - (PT) Un thème comme celui-ci devrait faire l'objet d'un large consensus entre les groupes politiques, qui devraient s'abstenir de l'utiliser en faveur de tel ou tel programme.
in writing. - (PT) Political groups should reach a broad consensus on a subject like this, and they should have refrained from seeking to use it in favour of this or that agenda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.